Maďarsko ustoupilo od blokování posledních dvou přístupových klastrů pro Ukrajinu a Moldavsko
Maďarsko vzdalo námitky proti otevření posledních dvou ze šesti klastrů jednání o členství Ukrajiny a Moldavska v EU. Klastry se týkají zemědělství a „zelené agendy“. Jejich oficiální otevření si však vyžádá společný postoj členských států a mezivládní konferenci.
Hlavní body
- Maďarsko zrušilo své námitky proti otevření posledních dvou klastrů pro Ukrajinu a Moldavsko.
- Oba klastry se týkají zemědělství a „zelené agendy“.
- Poslanci 27 členských států EU a následně ministři musí nejprve dohodnout společnou pozici.
- Klastry mají být oficiálně otevřeny na mezivládní konferenci.
- Ukrajina a Moldavsko musí před uzavřením klastrů splnit mezikritéria v oblasti právního státu a boje s korupcí.
- Ukrajině zbývá dokončit část reforem v oblasti právního státu, které podporuje společná pracovní skupina EU a Ukrajiny.
- Європейská komise podle svých výročních zpráv uvedla, že Moldavsko práci na mezikritériích fakticky dokončila.
Proč je to důležité
Rozhodnutí odstraňuje jeden z posledních maďarských překážek otevření všech šesti klastrů jednání o členství Ukrajiny a Moldavska v EU. Zavedením témat zemědělství a zelené agendy se přitom rozšiřuje věcný rozsah přístupových jednání. Samotné otevření však neznamená dokončení přístupového procesу ani закončení jednotlivých klastrů: je nutná koordinace všech 27 členských států a dokončení reforem v oblasti právního státu.
Co se stalo
Maďarsko po měsících blokování vzdalo námitky proti otevření posledních dvou ze šesti přístupových klastrů pro Ukrajinu a Moldavsko. Tyto klastry se týkají zemědělství a „zelené agendy“. Перед офіційним відкриттям посли 27 держав ЄС, а потім національні міністри мають узгодити спільну позицію; після цього кластери буде відкрито на міжурядовій конференції. Україна та Молдова також мають виконати проміжні критерії у сфері верховенства права та боротьби з корупцією, щоб окремі кластери можна було закрити. Після відкриття всіх шести кlazy основна увага переговорів зосередиться на питаннях верховенства права.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinské видання зосереджують увагу на просуванні процедури вступу України до ЄС та на реформах у сфері верховенства права, які треба завершити до закриття кожного кластера. Вони також наголошують на узгодженому 15 листопада плані виконання Україною проміжних критеріїв у сфері демократії та верховенства права в першій половині 2027 року. Дипломатичну активність Києва й Будапешта, зокрема анонсовану зустріч Володимира Зеленського з Петером Мадяром, розглядають у контексті розв’язання блокування.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Міжнародне трактування рішення як усунення останнього маďарського бар’єра на шляху до офіційного відкриття всіх шести кластерів. Водночас воно наголошує на процедурних вимогах, оцінці прогресу Молдови Європейською комісією та спільній робочій групі ЄС і України з реформ верховенства права. Причини попереднього блокування не розглядаються як офіційно пояснені Угорщиною.
V čem se zpravodajství liší
Посол України в Угорщині Федір Шандор заперечив трактування маďарського кроку як блокування рішення, стверджуючи, що Будапешт лише взяв додатковий час на вивчення. Дипломати ЄС пов’язували попереднє блокування з внутрішньою політикою та прагненням нового уряду не виглядати надто поступливим щодо Києва після антиукраїнської риторики уряду Віктора Орбана, але Угорщина не пояснила причин блокування, тому ця версія залишається припущенням. Джерела також різнилися в очікуванні щодо часу: Європейська комісія розраховувала на відкриття всіх шести кластерів у грудні, а Україна очікувала на останні два до кінця 2026 року.
Souvislosti
Maďarsко впродовж місяців блокувало відкриття нових переговорних кластерів щодо вступу України до ЄС, серед іншого вимагаючи ухвалення закону про освіту для національних меншин. Після змін, ухвалених Верховною Радою 7 жовтня, Угорщина зняла вето щодо другого та третього кластерів, які ЄС офіційно відкрив 13 жовтня. 27 жовтня Угорщина відмовилася схвалити результати скринінгу четвертого та п’ятого кластерів. Четвертий кластер охоплює транспорт, енергетику, довкілля та зміну клімату, а п’ятий — сільське господарство, рибальство, регіональну політику та бюджет.