Trump a Putin si telefonovali; USA dohodly nákup milionů tun ruského dieselu, Kyjev mluví o „dárku k narozeninám“
Americký prezident Donald Trump 9. října oznámil telefonát s Vladimirem Putinem a dohodu o dodávkách více než 4,8 milionu tun ruské nafty na americký a světový trh. Podle Putinova poradce Jurije Ušakova Putin v hovoru odmítl obnovení mírových jednání a prohlásil, že Rusko bude pokračovat v boji, dokud se Ukrajina nevzdá. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dohodu ostře kritizoval jako „naprosto strašný krok“ a „dar k narozeninám pro Putina“; podle něj Washington využil jednání ukrajinské delegace v Miami jako kulisu pro dohodu s Moskvou.
Hlavní body
- 9. října oznámil Trump telefonát s Putinem a dohodu o dodávkách ruského dieselu do USA.
- Celkový objem přesahuje 4,8 milionu tun: 300 000 tun okamžitě, 500 000 tun v listopadu, 1 milion tun podle kapacit rafinérií a 3 miliony tun „v krátkém období“.
- OFAC vydal dočasnou všeobecnou licenci platnou do 7. dubna 2027, která povoluje dovoz ruského dieselu.
- Podle Ušakova Putin odmítl obnovení mírových rozhovorů a řekl, že Rusko bude pokračovat v boji, dokud se Ukrajina nevzdá.
- Zelenskyj dohodu nazval „naprosto strašným krokem“ a „darem k narozeninám pro Putina“, podle něj jde o faktické zrušení sankcí.
- Oznámení přišlo během osmihodinových rozhovorů v Miami mezi vyslanci Witkoffem a Kushnerem a ukrajinskou delegací za přítomnosti diplomatů z Německa, Francie, Británie, EU a NATO.
Proč je to důležité
Dohoda představuje výraznou změnu v přístupu USA k válce: administrativa souhlasila s uvolněním sankcí na hlavní ruský energetický vývoz právě ve chvíli, kdy v Miami probíhala mírová jednání s Ukrajinou. Kyjev a jeho evropští partneři varují, že miliardy z prodeje nafty přímo prodlouží schopnost Ruska vést útočnou válku. Incident zároveň vyostřil napětí mezi Kyjevem a Washingtonem a poprvé za Trumpovy administrativy vyvolal zveřejněnou roztržku ukrajinského vedení s Bílým domem.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinská média staví do centra Zelenskyho ostrou kritiku: dohodu popisují jako „naprosto strašný krok“ a „dar k narozeninám pro Putina“, který údajně poskytne Rusku další miliardy na pokračování války. Zdůrazňují, že oznámení přišlo v době, kdy se v Miami za přítomnosti Evropanů jednalo s ukrajinskou delegací, a interpretují to jako využití těchto rozhovorů jako „fásady“ či „kulisy“ pro separátní ujednání s Moskvou. Ukrajinské zpravodajství rovněž opakuje Zelenskyho tvrzení, že USA v průběhu jednání s Witkoffem a Kushnerem vůbec nenaznačily, že je na stole dohoda o ruském dieselu, a upozorňuje na Putinovo odmítnutí mírových rozhovorů a jeho výrok, že Rusko bude pokračovat v boji, dokud se Ukrajina nevzdá.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Anglosaská a francouzská média rámcují příběh kolem Trumpovy dohody o dodávkách ruské nafty a citují Trumpovo hodnocení hovoru jako „mimořádně produktivního či vysoce produktivního“. Podrobněji rozebírají objemy (300 000, 500 000, 1 milion a 3 miliony tun, celkem přes 4,8 milionu) a uvádějí odkazy na americké představitele, kteří dohodu vysvětlují Kyjevovým odmítnutím jednostranně zastavit údery na ruské rafinérie. Mezinárodní zpravodajství rovněž zmiňuje kontext rozhovorů v Miami (účast Německa, Francie, Británie, EU a NATO) a načasování dohody před volbami do Kongresu 3. listopadu, přičemž explicitněji než ukrajinská média spojuje krok s vnitropolitickou logikou snižování cen pohonných hmot.
V čem se zpravodajství liší
Mezi zdroji se liší udávané objemy ruské nafty: některé zprávy hovoří o „milionech tun“, jiné o „stovkách tisíc tun“ a podrobnější verze specifikuje 300 000 tun okamžitě, 500 000 tun v listopadu, 1 milion tun podle kapacit rafinérií a 3 miliony tun „v krátkém období“, tedy přes 4,8 milionu tun. Další rozpor se týká údajných výhrůžek vyslanců Witkoffa a Kushnera, že Trump může Ukrajinu odříznout od amerických zpravodajských služeb, pokud bude pokračovat v úderech na ruské rafinérie; ukrajinský představitel tvrdí, že výhrůžka zazněla, americký představitel to popřel.
Souvislosti
Napětí mezi Kyjevem a Washingtonem narůstalo již dříve: 20. září Axios informoval, že Trump při telefonátu se Zelenskym opakovaně vyzýval k zastavení úderů na ruské rafinérie a že se slovo „diesel“ objevovalo mnohokrát. 8. října Zelenskyj oznámil složení ukrajinské delegace pro rozhovory v USA (Arachamija, Umerov, Budanov, Kyslycja) a americká strana podle Axios plánovala v Miami předložit „nové návrhy“ k prolomení diplomatické patové situace. Americké volby do Kongresu jsou naplánované na 3. listopadu a francouzský zdroj spojuje Trumpovo načasování oznámení právě s vnitropolitickou snahou snížit ceny pohonných hmot. Současně americké ministerstvo financí vydalo dočasnou všeobecnou licenci platnou do 7. dubna 2027, která fakticky legalizuje dovoz ruské nafty na světový trh.