Ukrajina, USA a Rusko připravují možnou třístrannou summit
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj projevil ochotu co nejdříve jednat s USA a Ruskem o ukončení války. Americký diplomat Steve Witkoff mezitím jednal s Putinem v Petrohradě a se Zelenskyjem v Oslu, zatímco Donald Trump uváděl pokrok a připravované třístranné setkání.
Hlavní body
- USA navrhly co nejdříve uskutečnit třístrannou schůzku Ukrajiny, USA a Ruska.
- Steve Witkoff se 21. října setkal s Vladimirem Putinem v Petrohradě a s Volodymyrem Zelenskyjem v Oslu.
- Podle Jurije Ušakova by se třístranné rozhovory mohly konat po 10. listopadu; možným místem je Abú Zabí.
- Zelenskyj uvedl, že je Ukrajina připravena přijmout současné linie fronty та заморозити лінії фронту та запровадити перемир’я.
- Заморожування ліній фронту та перемир’я Зеленський назвав абсолютним мінімумом, який Україна вимагає від Росії.
- Trump заявив, що не збирається посилювати санкції проти Росії під час переговорів про Україну.
Proč je to důležité
Podnikání připravované třístranné schůzky by mohlo přinést obnovený diplomatický rámec pro ukončení války, zatímco přiznání Ukrajiny k možnosti přijmout současné linie fronty představuje významnou změnu její dosud veřejně zastávané pozice. Zároveň může rozhodnutí USA neposilovat sankce ovlivnit vyjednávací sílu Kyjeva. Ukrajinská podmínka je přitom jasná: po příměří požaduje záruky bezpečnosti podobné článku 5 NATO.
Co se stalo
Americký zvláštní zvěstovatel Steve Witkoff jednal 21. října s Putinem v Petrohradě a se Zelenskyjem v Oslu. Moskva po jednání s Putinem uvedla, že je připravena obnovit rozhovory s Washingtonem a Kyjevem, zatímco Kreml kriticky posoudil evropské a ukrajinské návrhy předané Witkoffem. Zelenskyj následně řekl, že je Ukrajina připravena co nejdříve se třístranného jednání. Заморожування ліній фронту та перемир’я він назвав мінімальною вимогою, після якої планує просити США та європейських держав про гарантії безпеки. Трамп повідомив, що США ведуть переговори з Росією та не планують посилювати санкції.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinskі джерела наголошують на готовності України до швидких переговорів, але й на тому, що заморожування ліній фронту та припинення вогню є лише абсолютним мінімумом. У перекладенні українською мовою ключовою є also готовність Зеленського після перемир’я просити Трампа та європейських партнерів про гарантії безпеки, що можуть відповідати статті 5 НАТО. Повідомлення Джонатана Кушнера про обнадійливий прогрес українська сторона використовує як зовнішнє підтвердження переговорного прогресу.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Міжнародні джерела переважно акцентують оптимізм Трампа, його рішення не посилювати санкції під час переговорів і готовність Москви відновити переговори. Вони також уважно стежать за переговорною механікою: можливим часом є період після 10 листопада, а одним із місць — Абу-Дабі.
V čem se zpravodajství liší
Віткофф назвав зустріч із Путіним конструктивною, тоді як Кремль критично оцінив запропоновані Європою та Україною ідеї мирного врегулювання, які він передав. Це відображає розбіжне трактування результату однієї зустрічі.
Souvislosti
Остання зустріч у форматі США—Росія—Україна відбулася в Женеві у лютому; перед нею дві такі зустрічі відбулися в Абу-Дабі. Увечері того ж дня Київ зазнав окремого удару балістичними ракетами, а мер Віталій Клишко повідомив про пошкодження житлових будинків і автозаправної станції на східному березі Дніпра.