Bílý dům zvažuje podle FT omezit roli Witkoffa a Kushnera, větší slovo by měl mít šéf CIA Ratcliffe
Financial Times napsal, že administrativa USA zvažuje změnu vyjednávacího týmu pro Ukrajinu – omezení role zvláštního vyslance Steva Witkoffa a Jareda Kushnera a posílení vlivu ředitele CIA Johna Ratcliffa, který by měl vést „diplomacii formou černé koberce“ mezi Ruskem a Ukrajinou. Mluvčí Bílého domu Anna Kellyová to označila za „zcela falešnou zprávu" a uvedla, že Trump Witkoffovi s Kushnerem plně důvěřuje. Přípravu nového formátu podle FT provází interní spor Ratcliffe–Witkoff, setkání Trumpa se Zelenským se očekává v druhé polovině září.
Hlavní body
- Financial Times s odvoláním na pět zdrojů informovaných o plánech uvedl, že Bílý dům zvažuje omezit roli vyslance Steva Witkoffa a Jareda Kushnera.
- Ředitel CIA John Ratcliffe by měl podle FT převzít významnější roli v „diplomacii formou černé koberce" mezi Moskvou a Kyjevem.
- Mluvčí Bílého domu Anna Kellyová 9. září označila zprávu FT za „zcela falešnou zprávu" a ujistila, že Trump Witkoffovi a Kushnerovi plně důvěřuje.
- Donald Trump zatím o změně složení týmu neučinil konečné rozhodnutí; Bílý dům i CIA se odmítly k věci vyjádřit.
- 25. srpna Ratcliffe navštívil Moskvu, kde se setkal s představiteli ruské rozvědky; podle FT se má stát prvním šéfem americké rozvědky, který se osobně zapojil do těchto diplomatických aktivit.
- Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov popřel, že by se Putin s Ratcliffem měl setkat; podle FT Putin setkání zrušil poté, co mu Ratcliffe podal nepříznivé hodnocení situace ruské armády.
- 6. září se v Kyjevě za účasti Zelenského, Witkoffa a Kushnera konaly rozhovory, po nichž Zelenskyj oznámil připravenost Ukrajiny vrátit se k trojstranným jednáním; osobní setkání Zelenského s Trumpem je plánováno na druhou polovinu září.
Proč je to důležité
Případná změna by mohla přehodnotit, kdo a jakým způsobem vede americkou diplomacii k ukončení ruské války proti Ukrajině, a ovlivnit jak komunikaci s Moskvou a Kyjevem, tak návrhy, které Washington předkládá. Příběh je navíc přímo zpochybněn Bílým domem, což vyvolává otázky o věrohodnosti zdroje a reálném stavu americké politiky.
Co se stalo
Deník Financial Times s odvoláním na pět zdrojů obeznámených s plány uvedl, že Bílý dům zvažuje omezení role zvláštního vyslance Steva Witkoffa a prezidentova zeťe Jareda Kushnera v jednáních s Ruskem a Ukrajinou. Místo toho by měl ředitel CIA John Ratcliffe převzít významnější úlohu v „diplomacii formou černé koberce" a zároveň udržovat kontakty s rozvědkami obou zemí. Podle FT zatím Trump o změně konečné rozhodnutí neučinil; Bílý dům i CIA se k možné změně odmítly vyjádřit. 9. září mluvčí Bílého domu Anna Kellyová na síti X označila zprávu FT za „zcela falešnou zprávu" a prohlásila, že Trump Witkoffovi a Kushnerovi plně důvěřuje, aby vedli jednání za Spojené státy, a že oba nadále usilovně pracují na mírové dohodě. Kellyová také obvinila FT ze zveřejnění materiálu před stanovenou lhůtou pro vyjádření a nazvala list „levicovým žlutým plátnem“.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinská média příběh zprostředkovávají přes zprávu FT, zdůrazňují jak možné omezení rolí Witkoffa a Kushnera, tak posílení Ratcliffa, a výrazně zařazují i vyjádření Bílého domu jako protipól. Do popředí staví ukrajinský kontext: Zelenského připravenost vrátit se po setkání 6. září v Kyjevě k trojstranným rozhovorům, jeho návrhy možných míst nového setkání (SAE, Švýcarsko, Turecko) i oznámení osobního setkání Zelenského s Trumpem v druhé polovině září. Tři ukrajinští vysoce postavení představitelé podle FT sdělili, že Kyjev udržuje dobré pracovní vztahy s Ratcliffem, Witkoffem i Kushnerem a nemá preference, koho Trump pověří – „problém je na ruské straně“.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Mezi dodanými zdroji je jediný mezinárodní (neukrajinský) příspěvek agenturní report z Ázerbájdžánu v angličtině, který parafrázuje zprávu FT a soustředí se na možné omezení rolí Witkoffa a Kushnera, aniž by zahrnoval vyjádření Bílého domu ani poslední ukrajinské diplomatické kroky. Mezinárodní rámcování se tak omezuje na personální přesun v americkém týmu, tak jak jej podal FT, a nezdůrazňuje ani reakci Washingtonu, ani ukrajinskou diplomatickou linii.
V čem se zpravodajství liší
Hlavní rozpor panuje mezi zprávou Financial Times a reakcí Bílého domu: FT na základě pěti zdrojů uvedl, že administrativa zvažuje omezit role Witkoffa a Kushnera a rozšířit vliv Ratcliffa, zatímco mluvčí Anna Kellyová tuto informaci veřejně označila za „zcela falešnou zprávu" a prohlásila, že Trump Witkoffovi a Kushnerovi plně důvěřuje. Druhá rozporovaná linie se týká Moskvy: FT s odvoláním na dva zdroje napsal, že Putin původně plánoval se s Ratcliffem setkat, ale setkání zrušil poté, co mu Ratcliffe podal nepříznivé hodnocení stavu ruské armády; mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov naopak popřel, že by se takové setkání vůbec plánovalo.
Souvislosti
Americká jednání o ukončení války jsou přerušena od konce února, mimo jiné proto, že se administrativa Trumpa soustředila na válku s Íránem. Šéf CIA Ratcliffe 25. srpna nečekaně navštívil Moskvu, kde jednal s představiteli ruské rozvědky o válkách na Ukrajině a v Íránu a o ruských „hybridních" hrozbách vůči Evropě; šlo o první případ, kdy se šéf americké rozvědky osobně zapojil do této diplomacie. Poté se do Moskvy a Kyjeva vydali i zvláštní vyslanci Witkoff a Kushner a 6. září se v Kyjevě setkali se Zelenským. 8. září Zelenskyj zmínil možné nové trojstranné místo setkání (SAE, Švýcarsko, Turecko) a oznámil bylo osobní setkání Zelenského s Trumpem v druhé polovině září; téhož dne Trump telefonoval Putinovi a naléhal na co nejrychlejší ukončení války.