Zelenskyj vyzval Trumpa, aby svůj tlak přenesl na Putina
Volodymyr Zelenskyj v rozhovoru pro YouTube kanál The Diary of a CEO řekl, že Donald Trump může pomoci ukončit ruskou válku proti Ukrajině, pokud bude na Vladimira Putina působit stejně tvrdou rétorikou jako na Ukrajinského prezidenta. Zelenskyj zároveň odmítl tvrzení Trumpa, že za růst cen dieselu ve Spojených státech může Ukrajina, a kritizoval jeho přesouvání odpovědnosti.
Hlavní body
- Zelenskyj se vyslovil v rozhovoru pro YouTube kanál The Diary of a CEO se Stevenem Bartlettem.
- Trump може podle něj snadno přimět Putina usednout k jednáním, pokud přenesе svou rétoriku vůči Zelenskyjovi na ruského prezidenta.
- Kongres USA již schválil zákon o tvrdých sankcích proti Rusku, který by Trump mohl uplatnit.
- Zelenskyj označil tvrzení, že Ukrajina způsobuje růst cen dieselu v USA, za nespravedlivé a цілковито nepravdivé.
- Українські атаки на російські нафтопереробні заводи відповідають на российські атаки на українську енергетичну інфраструктуру, заявив Zelenskyj.
- Zelenskyj řekl, že Ukrajina je připravena zaplatit za další protivzdušné rakety podpořenou evropskými partnery, ale USA prostředky přesměrovaly na Blízký východ.
Proč je to důležité
Výměna názorů ukazuje výrazné zhoršení veřejných vztahů mezi Zelenskyjem a Trumpem. Zelenskyj zároveň tvrdí, že americký prezident má prostředky, щоб přimět Putina k jednáním, ale místo tlaku na Moskvu přesouvá odpovědnost na Ukrajinu. Tím se dostává do střetu nejen otázka podpory Ukrajiny, ale také budoucí role USA při ukončení války.
Co se stalo
Zelenskyj v interview pro The Diary of a CEO vyzval Trampa, aby svou rétoriku vůči němu přenesl na Putina. Podle něj můже Trump змусити Путіна сісти за стіл переговорів, а також he may use sanctions approved by Congress. Zelenskyj said it is unclear why Trump has not applied them and suggested that Trump and Putin may have a special relationship. He also rejected Trump’s claims that Ukraine is responsible for rising diesel prices in the US, arguing that Russian exports are too small to have a substantial effect and that the real problem is driven by the situation in the Middle East.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrainian coverage emphasizes Zelenskyj’s confrontation with Trump. The main themes are Trump’s failure to secure an energy ceasefire with Putin, his attempt to shift blame for US fuel prices onto Ukraine, and Zelenskyj’s suggestion that the two leaders may have a special relationship. Ukrainian reports also stress that Zelenskyj still describes US-Ukrainian relations as good and has offered to pay for additional air-defense missiles with European support.
V čem se zpravodajství liší
Ukrainian and English-language reporting differ on whether Zelenskyj explicitly said he felt “betrayed” after Trump announced a diesel deal with Putin. The word appears in the English-language material but not in the Ukrainian-language set, and most Ukrainian headlines do not foreground it.
Souvislosti
Zelenskyj said that the full-scale invasion began during Joe Biden’s presidency and that Putin chose the moment for a full occupation regardless of who occupied the White House. He also said that a ceasefire and negotiations based on current positions already represent a significant compromise by Ukraine.