Trump vyzval Ukrajinu k volbě nového prezidenta; Nauséda hájil právo Ukrajinců na zvoleného lídra
Americký prezident Donald Trump 10. října prohlásil, že je čas, aby si Ukrajina zvolila nového prezidenta, a obvinil Volodymyra Zelenského, že je hlavní překážkou mírového urovnání s Ruskem. Zelensky odpověděl, že volba prezidenta patří Ukrajincům, a nabídl uspořádání voleb, pokud Rusko přistoupí na úplné příměří na 60 dní. Litevský prezident Gitanas Nauséda prohlásil, že Ukrajina má právo na lídry, které si zvolila, a odmítl hodnotit, zda Trumpovy výroky představují americký zásah do ukrajinské politiky. Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha uvedl, že o prezidentovi může rozhodnout pouze lid.
Hlavní body
- 10. října Donald Trump prohlásil, že je čas, aby Ukrajina zvolila nového prezidenta, a že Zelensky měl volby uspořádat.
- Trump obvinil Zelenského, že je hlavní překážkou mírového urovnání s Ruskem, a kritizoval ukrajinské údery na ruské rafinerie za poškozování světových dodávek nafty.
- Zelensky odpověděl, že volba ukrajinského prezidenta patří Ukrajincům, a nabídl uspořádání voleb, pokud Rusko přistoupí na úplné 60denní příměří.
- Litevský prezident Gitanas Nauséda řekl, že Ukrajina má právo na lídry, které si zvolila, a že volby by mohly proběhnout i během 60denního příměří.
- Nauséda odmítl hodnotit, zda Trumpovy výroky představují americký zásah do vnitřní politiky Ukrajiny, a označil je za spontánní.
- Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha uvedl, že Zelensky má podporu lidu a že o této otázce může rozhodnout pouze lid.
- Pětileté prezidentské funkční období Zelenského skončilo v roce 2024; ústava a ustanovení o válečném stavu umožňují zůstat v úřadu po dobu války.
Proč je to důležité
Tím, že americký prezident veřejně vyzval ke změně vedení země v válečném stavu, vyvstává otázka, jaký vliv má Washington na ukrajinskou vnitřní politiku. Protože prezidentský mandát Zelenského formálně vypršel v roce 2024, jakákoli debata o nových volbách se dotýká ústavního pořádku Ukrajiny během válečného stavu. Několik jmenovaných osobností z ukrajinské politiky a armády je přitom vnímáno jako možní nástupci, takže Trumpovo prohlášení se přímo dotýká vnitřní politické scény. Výzva přišla po oznámení americko-ruské dohody o dodávkách nafty, čímž se propojuje politický požadavek s energetickými a ekonomickými zájmy. Spojenečtí lídři se veřejně vyjádřili, což ukazuje mezinárodní pozornost, kterou tato otázka vyvolává.
Co se stalo
Americký prezident Donald Trump 10. října prohlásil, že je čas, aby si Ukrajina zvolila nového prezidenta, a že Zelensky měl volby uspořádat. Trump zároveň obvinil Zelenského, že je hlavní překážkou mírového urovnání s Ruskem, a kritizoval ukrajinské údery na ruské rafinerie za údajné poškozování světových dodávek nafty. Zelensky odpověděl, že volba ukrajinského prezidenta patří Ukrajincům, a nabídl uspořádání voleb podmíněně tím, že Rusko přistoupí na úplné 60denní příměří. Litevský prezident Gitanas Nauséda reagoval slovy, že Ukrajina má právo na lídry, které si zvolila, a že volby by mohly proběhnout i během 60denního příměří. Zároveň odmítl hodnotit, zda tyto výroky představují americký zásah do ukrajinské vnitřní politiky, a označil Trumpovy poznámky za spontánní. Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha doplnil, že Zelensky má podporu lidu a že o této otázce může rozhodnout pouze ukrajinský lid. V pozadí zprávy stojí skutečnost, že prezidentský mandát Zelenského skončil v roce 2024 a ústava spolu s válečným stavem mu umožňují zůstat v úřadu. Některé materiály spojují Trumpovu výzvu s oznámením dohody s Ruskem o dodávkách nafty.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinské zdroje staví do popředí odpověď litevského prezidenta Alusey Nausedy, jenž hájil právo Ukrajinců na zvolené lídry, a kladou důraz na podporu spojenců spíše než na samotný americký požadavek. Ke Zelenského podmíněné nabídce voleb výměnou za 60denní příměří přidávají vyjádření ukrajinského ministra zahraničí Sybihy, že rozhodnout může pouze lid, čímž vytvářejí jednotnou kontroverzní pozici. Podrobně se věnují domácím možným nástupcům Zelenského — Valeriji Zalužnému, Kyrylu Budanově a Mychajlu Fedorovovi — včetně jejich biografií a výsledků průzkumů Rating Group, a rámují příběh jako otázku ukrajinské vnitřní politické scény.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Arabský zdroj z Kataru staví do popředí samotný americký požadavek a klade otázku, kdo by mohl Zelenského vyzvat, přičemž profiluje Zalužného, Budanova a Fedorova jako možné protivníky. Zdůrazňuje Trumpova obvinění, že Zelensky je hlavní překážkou míru a že ukrajinské údery na ruské rafinerie poškodily světové dodávky nafty. Toto zpravodajství prezentuje dění jako výzvu vůči Zelenského vedení vedenou z Washingtonu, nikoli jako příběh o spojenecké podpoře zvoleného ukrajinského vedení.
V čem se zpravodajství liší
Není jasné, zda Trumpovy výroky představují zásah do vnitřních záležitostí Ukrajiny: Nauséda to odmítl hodnotit a označil Trumpovy poznámky za spontánní. Rozcházejí se také pohledy na to, zda a kdy by se volby měly konat: Zelensky je podmiňuje 60denním příměřím ze strany Ruska, zatímco Nauséda konstatoval, že za běžných okolností by se volby již měly uskutečnit, a zároveň připustil, že by mohly proběhnout i během krátkého příměří. Další rozpor panuje v tom, jak Trump rámoval Zelenského — jako hlavní překážku míru s Ruskem — oproti Zelenského zdůraznění, že volba prezidenta patří Ukrajincům a je podmíněna příměřím. Některé zdroje spojují Trumpovu výzvu s ohlášením dohody o dodávkách nafty mezi USA a Ruskem, jiné tento energetický kontext nevyzdvihují.
Souvislosti
Ukrajina naposledy volila prezidenta v roce 2019 a Zelenského pětiletý mandát skončil v roce 2024; ústava a ustanovení o válečném stavu mu umožňují setrvat v úřadu po dobu války. Rusko-ukrajinská válka trvá čtyři a půl roku. Rusko anekvárií Krymu v roce 2014. Trump se již dříve ostře veřejně útočil na Zelenského během jejich napjaté schůzky v Oválné pracovně v únoru 2025. Rating Group, kyjevská agentura pro výzkum veřejného mínění, v této souvislosti měřila důvěru v několik potenciálních kandidátů.