Zveřejněno · Aktualizováno

Berlínští prokurátoři vyšetřují nájemníky "Ruského domu" kvůli možnému porušení sankcí

Berlínská prokuratura vede vyšetřování možných sankčních porušení ze strany nájemníků "Ruského domu" v Berlíně. Vyšetřování směřuje proti dosud nezjištěným osobám nebo nájemcům prostor kvůli podezření z porušení zákona o zahraničním obchodu. Přestože německá vláda rozhodla o ukončení dohody o "Ruském domu" a jeho uzavření, část zařízení v budově – knihkupectví MnogoKnig, jídelna a vízové centrum – zůstává otevřená. "Ruský dům" je součástí struktury "Rossotrudničestva", které je na sankčním seznamu EU od roku 2022 kvůli ruské invazi na Ukrajinu.

Hlavní body

  • Berlínská prokuratura vyšetřuje dosud nezjištěné osoby nebo nájemníky prostor "Ruského domu" kvůli podezření z porušení zákona o zahraničním obchodu (Außenwirtschaftsgesetz).
  • Německá vláda rozhodla o ukončení dohody o "Ruském domu" v Berlíně, ale knihkupectví MnogoKnig, jídelna a vízové centrum zůstávají v budově otevřené.
  • "Ruský dům" spadá pod "Rossotrudničestvo", které je na sankčním seznamu EU od roku 2022 kvůli ruské invazi na Ukrajinu.
  • Podle německého ministerstva financí je poskytování prostředků "Rossotrudničestvu" zakázáno a jakýkoli platební tok, z něhož agentura profituje, představuje porušení sankcí.
  • Budova "Ruského domu" zůstává vlastnictvím Ruské federace na základě zvláštní dohody z roku 2013 s 99letou lhůtou.
  • Německo rovněž rozhodlo o uzavření ruského generálního konzulátu v Bonnu do 18. září a vypovězení dvoustranné kulturní dohody z roku 2011.

Proč je to důležité

Případ prověřuje, zda dokáže Německo vymáhat protiruské sankce EU vůči kulturní entitě napojené na ruský stát na svém území. Otevřenost některých provozů v budově i přes rozhodnutí vlády o uzavření vyvolává otázky o efektivitě tohoto kroku. Vyšetřování je součástí širší německé reakce na údajné ruské sabotáže na německém území.

Co se stalo

Berlínská prokuratura zahájila vyšetřování možných sankčních porušení spojených s "Ruským domem" v Berlíně – kulturním centrem, které je součástí ruské státní agentury "Rossotrudničestvo". Vyšetřování se týká dosud nezjištěných osob nebo nájemců prostor a směřuje k podezření z porušení zákona o zahraničním obchodu (Außenwirtschaftsgesetz). Pozadím je skutečnost, že "Rossotrudničestvo" je od roku 2022 na unijním sankčním seznamu kvůli ruské invazi na Ukrajinu a německé ministerstvo financí považuje jakýkoli platební tok, z něhož agentura profituje, za porušení sankcí.

Německá vláda již dříve rozhodla o ukončení dohody o "Ruském domu" a o uzavření ruského generálního konzulátu v Bonnu do 18. září. Přesto v budově "Ruského domu" nadále funguje knihkupectví MnogoKnig v prvním patře, jídelna a vízové centrum ve foyer. Budova přitom zůstává majetkem Ruské federace na základě zvláštní dohody z roku 2013, která poskytuje 99letou výpůjčku. Kdo tato zařízení spravuje a kdo z jejich činnosti profituje, zatím není jasné.

Tato opatření jsou součástí širší německé reakce na údajný sabotážní útok na letišti Lipsko/Halle, kde byl poblíž ukrajinského transportního letadla An-124 nalezen dron s výbušninou, který následně zneškodnili specialisté spolkové policie. Podle investigace novin The Telegraph a Welt am Sonntag za akcí údajně stojí ruský občan Oleg Lěvuškin spojovaný s ruskou vojenskou rozvědkou GRU.

Jak to popisují ukrajinské zdroje

Ukrajinská zpravodajská média (Ukrinform, Ukrajinska pravda) prezentují případ prizmatem vymáhání sankcí – zdůrazňují, že "Rossotrudničestvo" je na sankčním seznamu EU od roku 2022 a že německé ministerstvo financí hodnotí jakýkoli tok financí ve prospěch této agentury jako sankční porušení. Zároveň vyšetřování zasazují do širšího kontextu německé reakce na údajnou ruskou sabotáž na letišti Lipsko/Halle a na celkové zpřísnění diplomatických opatření vůči ruským institucím.

V čem se zpravodajství liší

Ukrajinské zdroje se rozcházejí v tom, kdo veřejně obvinil Rusko ze sabotáže na letišti Lipsko/Halle. Jeden zdroj uvádí, že 1. září ohlásil opatření ministr zahraničí Johann Wadephul s odůvodněním, že za akcí podle německých politiků a tajných služeb stojí Rusko. Druhý zdroj připisuje přímé veřejné obvinění z "hybridního útoku" tehdejší ministryni zahraničí Annaleně Baerbockové rovněž 1. září.

Souvislosti

"Rossotrudničestvo", ruská státní agentura provozující síť "Ruských domů" po světě, je na sankčním seznamu EU od roku 2022, tedy od ruské invaze na Ukrajinu. Dne 1. září německý ministr zahraničí Johann Wadephul oznámil balíček opatření v reakci na sabotážní incident na letišti Lipsko/Halle, který němečtí představitelé připisují Rusku. Vláda současně rozhodla o uzavření ruského generálního konzulátu v Bonnu do 18. září a o vypovězení dvoustranné kulturní dohody z roku 2011, jež tvořila právní základ německé ruské kulturní spolupráce. Na letišti Lipsko/Halle byl nalezen dron s výbušninou poblíž ukrajinského transportního letadla An-124; investigace listů The Telegraph a Welt am Sonntag označila za pravděpodobného organizátora ruského občana údajně napojeného na GRU.