První samostatná bilaterální návštěva indického ministra zahraničí na Ukrajině: Džajšankar jednal v Kyjevě o míru, ropě a Černém moři

Proč je to důležité

Návštěva představuje diplomatický milník v bilaterálních vztazích Indie a Ukrajiny — jde o první samostatnou cestu indického ministra zahraničí do Kyjeva. Probíhá v citlivém kontextu, protože Indie nadále nakupuje ruskou ropu ve velkém objemu (v červenci rekordní podíl přes polovinu dovozu). Džajšankarovo prohlášení, že válka nemůže být vyřešena rozhodnutími o nákupech ropy, je přímou odpovědí na ukrajinskou kritiku a vymezuje postoj Dillí. Jednání zároveň přinesla konkrétní výstupy: čísla o dvoustranném obchodu (2,6 mld. USD), plán na mezivládní ekonomickou komisi, vymezení sektorů spolupráce a bilanci humanitární pomoci. Džajšankar navíc spojil bezpečnostní zájmy Indie s válkou — zmínil smrt indického občana při útoku na Kyjev a újmu na indických námořnících v důsledku útoků na obchodní plavidla.

Co se stalo

Indický ministr zahraničí Subrahmanyam Džajšankar přicestoval 3. září do Kyjeva, kde ho přivítal ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha. Společně uspořádali tiskový brífink. Hlavními tématy rozhovorů byly mírové snahy, dvoustranná spolupráce, svoboda plavby v Černém moři a globální potravinová bezpečnost. Džajšankar prohlásil, že rusko-ukrajinská válka bude vyřešena diplomacií a vyjednáváním, nikoli rozhodnutími jednotlivých zemí kupovat či nekupovat ruskou ropu. Zdůraznil, že Indie musí zajistit energetické zdroje pro 1,4 miliardy obyvatel a očekává, že její postoj bude respektován stejně jako ukrajinský. Připomněl, že konflikt trvá pátým rokem, a zopakoval, že Indie důsledně zastává princip, že „toto není éra válek" a že řešení nepřijde z bojiště. Indie je podle něj připravena pomoci, pokud to bude možné. Džajšankar rovněž zmínil, že dva dny před brífinkem zahynul při útoku na Kyjev indický občan, a vyjádřil kondolence; neuvedl, kdo útok provedl. S Sybihou rovněž řešil útoky na obchodní plavidla, při nichž utrpěli újmu indičtí námořníci. Připomněl, že Indie dosud poskytla Ukrajině 19 zásilek humanitární pomoci o celkové hmotnosti 160 tun (generátory, léky, zdravotnický materiál), a pozval Sybihu do Indie.

Sybiha zdůraznil historický charakter cesty a poznamenal, že se koná navzdory pokračujícím ruským úderům. Oznámil, že dvoustranný obchod mezi Ukrajinou a Indií činí 2,6 miliardy dolarů, a zmínil potenciál dalšího růstu. Vyjádřil očekávání, že Indie bude i nadále podporovat zásady Charty OSN, svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny, svobodu plavby a mezinárodní právo. Jako perspektivní sektory spolupráce uvedl energetiku, infrastrukturu, dopravu, zemědělství, farmacii, digitalizaci, strojírenství, bezpečnost a vzdělávání.

Prezident Volodymyr Zelenskyj oznámil na Facebooku, že se s Džajšankarem setkal. Poděkoval Indii za její vůli ukončit válku a uvedl, že Indie má jasný postoj o nutnosti míru. Zelenskyj uvedl, že v den návštěvy Rusko opět vypustilo drony Šáhed, které byly podle něj vyrobeny ne bez íránské pomoci, a že ukrajinské bojové letectvo většinu z nich sestřelilo a zajistilo bezpečnost delegace. Se svým indickým hostitelem hovořil o situaci v Černém moři a hrozbách pro civilní lodní dopravu; oba se shodli, že blokování dodávek potravin je nepřijatelné.

Jak to popisují ukrajinské zdroje

Ukrajinská média akcentují samostatné setkání Zelenského s Džajšankarem, včetně narativu o sestřelování dronů ukrajinským bojovým letectvem a o charakterizaci ruských úderů jako útoků drony Šáhed „ne bez íránské pomoci". Vyzdvihují Zelenského výklad, že Indie zastává „jasný" postoj pro ukončení války, a vděčnost Kyjeva za tento postoj. Rámec Sybihy klade důraz na historický význam návštěvy, očekávání indické podpory pro principy Charty OSN, svrchovanost, územní celistvost a svobodu plavby a na širokou agendu rozvoje obchodu a odvětvové spolupráce. Titrky a úvodníky staví Džajšankarovo odmítnutí spojovat řešení války s nákupy ropy do centra pozornosti a konfrontují ho se skutečností rostoucích dodávek ruské ropy do Indie.

Jak to popisují zahraniční zdroje

V dostupných zdrojích není mezinárodní rámec této události zastoupen samostatně; zpravodajství vychází z ukrajinských agentur a ukrajinských médií.

Souvislosti

Džajšankar byl na Ukrajině již před dvěma lety v rámci delegace indického premiéra Naréndry Módího. Indický premiér Naréndra Módí nedávno při setkání na okraj summitu Šanghajské organizace spolupráce v kyrgyzském Biškeku vyzval ruského prezidenta Vladimira Putina, aby válka skončila v zájmu humanity, a prohlásil, že Indie podpoří veškeré mírové snahy. Indie dosud poskytla Ukrajině 19 zásilek humanitární pomoci o celkové hmotnosti 160 tun (generátory, léky, zdravotnický materiál). Dříve v tomto roce indické rafinerie omezily nákupy ruské ropy kvůli riziku vyšších amerických cel, později je však zvýšily v důsledku narušení dodávek způsobeného válkou na Blízkém východě; podíl ruské ropy na indickém dovozu tak v červenci rekordně překonal polovinu a meziročně vzrostl o 62,4 %. Sybiha označil návštěvu za milník dvoustranných vztahů a zdůraznil, že se uskutečnila navzdory pokračujícím ruským úderům. Zelenskyj uvedl, že ukrajinské bojové letectvo sestřelilo většinu dronů a zajistilo bezpečnost delegace. Téma svobody plavby v Černém moři a globální potravinové bezpečnosti je úzce spojeno s útoky na obchodní plavidla, jež podle Džajšankara poškodily indické námořníky.