Budanov: Ukrajina naléhavě potřebuje rozšířený přístup ke Starlinku a Starshieldu a rakety pro Patrioty
Šéf kanceláře prezidenta Ukrajiny Kyrylo Budanov v rozhovoru s Newsforce uvedl, že Ukrajina naléhavě potřebuje rozšířený přístup ke schopnostem satelitní komunikace Starlink a Starshield a rovněž interceptorové rakety pro systémy protivzdušné obrany Patriot, aby mohla zasahovat ruské raketové kompleky. Úryvek rozhovoru zveřejnil v neděli 27. září Budanov na svém telegramovém kanálu.
Hlavní body
- Kyrylo Budanov, šéf kanceláře ukrajinského prezidenta, prohlásil, že Ukrajina naléhavě potřebuje rozšířený přístup ke Starlinku a Starshieldu.
- Budanov uvedl, že současný přístup ke Starlinku a Starshieldu je nedostatečný a je třeba většího pokrytí.
- Podle Budanova tyto schopnosti Ukrajina potřebuje k zásahům ruských raketových systémů, které ohrožují civilní obyvatelstvo.
- Budanov rovněž zdůraznil, že Ukrajina kriticky potřebuje interceptorové rakety pro systémy Patriot.
- Rozhovor poskytl Newsforce; úryvek vyšel 27. září na Budanovově telegramovém kanálu.
- Podle Kyiv Independent z 31. srpna Elon Musk zůstává proti použití Starlinku pro údery na Rusko.
- Na setkání Trumpa se Zelenským 22. září v New Yorku Trump podle reportérky NewsMax Nany Sajaii odkázal otázku Starlinku zpět na Muska slovy: „O tom musíte mluvit s Elonem.“
- Zelenskyj uvedl, že Trump ho obvinil z toho, že ho „podvedl“ tvrzením, že Musk souhlasil s použitím Starlinku pro údery hluboko do Ruska.
Proč je to důležité
Budanovovo vyjádření je nejnovějším krokem v několikaměsíční snaze Ukrajiny získat od Elona Muska svolení používat Starlink k úderům na ruském území. Spor o Starlink ukazuje, jak bojeschopnost Ukrajiny závisí na rozhodnutí soukromého aktora a na politické podpoře Spojených států. Budanov přitom propojil pokrytí Starlinkem a Starshieldem a rakety pro Patrioty přímo se zásahy proti ruským odpalovacím systémům, čímž satelitní komunikaci svázal s ofenzivními i defenzivními operacemi namířenými proti raketovému teroru vůči civilistům.
Co se stalo
Šéf kanceláře ukrajinského prezidenta Kyrylo Budanov poskytl rozhovor Newsforce, jehož úryvek zveřejnil 27. září na svém telegramovém kanálu. V rozhovoru uvedl, že Ukrajina naléhavě potřebuje rozšířený přístup ke schopnostem satelitní komunikace Starlink a Starshield, protože současný přístup je nedostatečný. Tyto schopnosti jsou podle něj kriticky potřebné k zásahům ruských raketových komplexů, které odpalují rakety a ohrožují ukrajinské civilní obyvatelstvo. Budanov zároveň prohlásil, že Ukrajina kriticky potřebuje interceptorové rakety pro systémy protivzdušné obrany Patriot. Starshield je v reportážích popisován jako militarizovaná verze satelitní sítě Starlink.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Všech pět dodaných zdrojů je ukrajinských a ukrajinsky psaných a shodně se soustředí na Budanovovu výzvu k rozšíření pokrytí Starlinkem a Starshieldem a k zajištění raket pro Patrioty jako odpovědi na ruské raketové údery proti civilistům. Články rámcují spor o Starlink jako ukrajinskou operační a humanitární nutnost a jednání s Muskem a Trumpem prezentují jako přetrvávající překážku, přičemž zdůrazňují ochotu Ukrajiny omezit dosah dronů na 200 km od hranice.
V čem se zpravodajství liší
Zdroje se rozcházejí v otázce, zda Musk jakkoli schválil nebo naznačil ochotu povolit použití Starlinku k úderům na ruském území. Kyiv Independent uvádí, že Musk zůstává proti po „mimořádně neúspěšných“ jednáních s Fedorovem; zdroje Financial Times píší, že Musk Fedorovovi řekl, že je připraven takové použití umožnit, pokud by ho schválil Bílý dům; Zelenskyj zase citoval ministerstvo obrany pod Fedorovem, že Musk „dal zelenou“, a zároveň uvedl, že ho Trump obvinil, že ho v tomto bodě „podvedl“. Další rozpor se týká role Trumpa: část reportáží uvádí, že Trump na červencovém setkání v Bílém domě nevyjádřil jasnou podporu, zatímco jiná část referuje, že Trump na srpnovém setkání i na newyorském setkání 22. září pouze přesměroval otázku zpět na Muska slovy „O tom musíte mluvit s Elonem“, aniž by ji podpořil nebo odmítl.
Souvislosti
Starshield je v reportážích popisován jako militarizovaná verze satelitní sítě Starlink. Podle Atlanticu z 8. srpna, citujícího zdroje blízké bývalému ministru obrany Mychajlu Fedorovovi, Musk dosud nesouhlasil s tím, aby Ukrajina získala přístup ke Starlinku pro navádění úderů na pozice, z nichž Rusko odpaluje rakety. Financial Times 21. srpna uvedly, že Ukrajina usiluje o Muskovo svolení používat útočné drony se Starlinkem proti ruským raketovým instalacím do 200 km hluboko na ruském území, a že Zelenskyj během červencového setkání v Bílím domě požádal Trumpa, aby téma nadnesl s Muskem; Trump jasnou podporu nevyjádřil. Financial Times rovněž napsaly, že Musk Fedorovovi řekl, že je připraven takové použití umožnit pouze se souhlasem Bílého domu. Kyiv Independent 31. srpna informoval, že Musk zůstává proti, a svůj postoj údajně utvrdil po „mimořádně neúspěšných“ rozhovorech s Fedorovem. Reportérka NewsMax Nana Sajaia 23. září uvedla, že na setkání Trumpa se Zelenským 22. září v New Yorku Ukrajina téma Starlinku znovu otevřela a Trump odpověděl: „O tom musíte mluvit s Elonem.“ Zelenskyj prohlásil, že ho Trump obvinil, že ho „podvedl“ tvrzením, že Musk souhlasil s použitím Starlinku pro údery hluboko do Ruska; Zelenskyj dodal, že mu ukrajinské ministerstvo obrany pod Fedorovem oznámilo, že Musk „dal zelenou“.