Zveřejněno · Aktualizováno

Lídři EU chtějí požádat Zelenského, aby zmírnil kritiku Trumpa na summitu 16. října

Lídři EU se na uzavřeném summitu 16. října v Bruselu chystají požádat ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, aby zmírnil svou veřejnou kritiku amerického prezidenta Donalda Trumpa. Podle tří nejmenovaných úředníků, které citoval Financial Times, bude jejich zpráva „soucitná, ale důrazná". Jeden z úředníků uvedl: „Možná to je pravda, ale ne všechno se musí říkat nahlas.“ Žádost přichází poté, co Zelensky v rozhovoru pro FT řekl, že se kvůli americkému obchodu s ruskou naftou a Trumpem oznámenému „energetickému příměří“ cítí „zrazen" a že Ukrajina „ztrácí" Spojené státy jako spojence.

Hlavní body

  • Summit EU se Zelenským se koná 16. října v Bruselu jako uzavřené setkání.
  • EU chce po Zelenském zmírnit veřejnou kritiku Trumpa; vzkaz je popisován jako „soucitný, ale důrazný".
  • Nejmenovaný unijní úředník řekl FT: „Možná to je pravda, ale ne všechno se musí říkat nahlas."
  • Zelensky v rozhovoru pro FT uvedl, že se cítí „zrazen" kvůli americkému obchodu s ruskou naftou a „energetickému příměří".
  • Zelensky řekl, že Ukrajina „ztrácí" USA jako spojence a vyzval Washington, aby zůstal prostředníkem ve válce.
  • 9. října Trump po telefonátu s Putinem souhlasil s dodávkami 300 000 až 3 milionů tun ruské nafty na americký a světový trh.
  • 11. října Trump oznámil „energetické příměří"; podle FT o něm Ukrajina předem nevěděla.
  • 12. října CNN informovala, že USA varovaly Kyjev, že mohou pozastavit sdílení zpravodajských informací, pokud Ukrajina nepřestane útočit na ruská energetická zařízení.

Proč je to důležité

Summit signalizuje obavy EU, že Zelenského rétorika vůči Trumpovi může dále poškodit už tak křehké transatlantické vazby. Evropští lídři se zároveň snaží udržet jednotu v podpoře Ukrajiny a zároveň řešit závislost na USA v oblasti obrany a zpravodajských informací. Nahlášená intervence odhaluje napětí mezi Kyjevem a jeho evropskými podporovateli ohledně přístupu k Trumpově administrativě.

Co se stalo

Lídři 27 členských států EU se 16. října setkají v Bruselu se Zelenským na uzavřené schůzce. Podle tří nejmenovaných úředníků obeznámených s plány summitu, které citoval Financial Times, chtějí Zelenského požádat, aby zmírnil kritiku Trumpa, přičemž vzkaz bude „soucitný, ale důrazný". Úředníci uvedli, že je překvapila Zelenského ostrá vyjádření na Trumpovu adresu a obávají se, že by mohla dále zhoršit napjaté vztahy Washingtonu a Kyjeva. Zelensky v rozhovoru pro FT řekl, že se cítí „zrazen" kvůli americkému obchodu s ruskou naftou a Trumpem oznámenému „energetickému příměří", a prohlásil, že Ukrajina „ztrácí" USA jako spojence. Zároveň vyzval Washington, aby zůstal prostředníkem v rusko-ukrajinské válce. Německý kancléř Friedrich Merz ve čtvrtek prohlásil, že Evropa bude i nadále podporovat Ukrajinu a že tuto podporu chápe jako obranu evropského politického řádu proti ruskému tlaku, nejen územní celistvosti Ukrajiny. Irský premiér Micheál Martin zdůraznil potřebu pokračovat v dialogu se Spojenými státy a připomněl, že předchozí neshody byly překonány diplomatickými kontakty.

Souvislosti

9. října Trump po telefonátu s Putinem souhlasil s dodávkami 300 000 až 3 milionů tun ruské nafty na americký a světový trh s cílem „snížit ceny"; Zelensky to označil za slabé rozhodnutí. Téhož dne Zelensky obvinil Trumpa, že během jednání Ukrajina-USA v Miami vyjednával s Putinem; Trump odpověděl, že „je čas, aby si Ukrajina zvolila nového prezidenta", a obvinil Kyjev z neochoty uzavřít mírovou dohodu. 11. října Trump po dalším telefonátu s Putinem oznámil takzvané „energetické příměří" s platností „od tohoto okamžiku"; podle FT o něm Ukrajina předem nevěděla a Rusko po něm pokračovalo v úderech na ukrajinskou energetickou infrastrukturu. 12. října CNN informovala, že Trumpova administrativa varovala Ukrajinu a evropské spojence, že může pozastavit sdílení zpravodajských informací a zablokovat evropské nákupy amerických zbraní pro Ukrajinu, pokud útoky na ruská energetická zařízení budou pokračovat. Večer 12. a 13. října ukrajinské letectvo uvedlo, že jejich partneři před prvním výbuchem nevarovali před ruskými balistickými raketovými útoky. 14. října Zelensky potvrdil, že USA pohrozily zastavením zpravodajského sdílení, pokud budou pokračovat údery na ruské rafinerie; dobrovolník a bývalý poradce ministerstva obrany Serhij Sternenko uvedl, že SpaceX přes noc omezil ukrajinské armádě přístup k terminálům Starlink. Financial Times popsal současnou epizodu jako nejvážnější eskalaci vztahů Trump-Zelensky od veřejného sporu obou prezidentů v Oválné pracovně předchozího roku.