Británie poskytne 17 milionů liber na opravu krytu nad zničeným reaktorem v Černobylu
Spojené království vyčlení 17 milionů liber (více než 20 milionů eur) na opravu Nového bezpečnostního konfainmentu nad zničeným čtvrtým reaktorem Černobylské jaderné elektrárny, který byl poškozen při únorovém útoku ruského bezpilotního letounu v roce 2025. Prostředky oznámili 14. října britský kancléř a ministr zahraničních věcí; jde o součást mezinárodního programu koordinovaného Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj ve spolupráci s vládou Ukrajiny a dárci ze skupiny G7.
Hlavní body
- Británie poskytne 17 milionů liber (přes 20 milionů eur) na opravu černobylského krytu.
- Finance byly oznámeny 14. října britským kancléřem a ministrem zahraničních věcí.
- Peníze půjdou na opravu ochranné konstrukce nad zničeným čtvrtým reaktorem, ventilační systém a prodloužení životnosti konfainmentu.
- Jedná se o součást programu koordinovaného Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj spolu s Ukrajinou a dárci G7.
- Kryt byl poškozen při únorovém útoku ruského dronu v roce 2025; podle zprávy MAAE z prosince 2025 ztratil hlavní bezpečnostní funkce včetně schopnosti zadržovat radioaktivní látky.
- Další příspěvky přislíbily či vyčlenily EU (75 milionů eur), Německo (50 milionů eur) a Norsko (přes 9 milionů eur).
- Od začátku plnohodnotné invaze poskytla Británie Ukrajině téměř 25 miliard liber (přes 33 miliard dolarů) celkové podpory.
Proč je to důležité
Britský příspěvek směřuje na opravu klíčové jaderně-bezpečnostní konstrukce, která chrání Evropu před radiací ze zničeného černobylského reaktoru. Zároveň je součástí koordinovaného úsilí EBRD, Ukrajiny a zemí G7, v němž se již zapojily EU, Německo a Norsko. Británie oznámení využila k potvrzení pokračující politické, vojenské i finanční podpory Ukrajině, která od začátku plnohodnotné invaze dosáhla téměř 25 miliard liber.
Co se stalo
Kancléř a ministr zahraničních věcí Spojeného království oznámili 14. října, že Británie poskytne 17 milionů liber (přes 20 milionů eur) na opravu Černobylské jaderné elektrárny. Finance mají jít na kritické opravy ochranné konstrukce nad zničeným čtvrtým reaktorem, na ventilační systém stanice a na prodloužení životnosti Nového bezpečnostního konfainmentu. Britská pomoc je součástí mezinárodního programu koordinovaného Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj ve spolupráci s vládou Ukrajiny a dárci ze skupiny G7. Kryt byl poškozen při únorovém útoku ruského bezpilotního letounu s tříštivou hlavicí v roce 2025; při zásahu vznikl požár a v konstrukci se objevil otvor, poškozeno bylo vnější i vnitřní opláštění klenby, zdvihací zařízení, ventilace a systémy napájení.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinská média prezentují opravu černobylského krytu jak jako infrastrukturní, tak jako celoevropský jaderně-bezpečnostní problém. Zdůrazňují roli programu koordinovaného EBRD spolu s ukrajinskou vládou a dárci G7 a do kontextu řadí dřívější i souběžné příspěvky EU, Německa a Norska. Ministr energetiky Denys Šmyhal vnímá britskou pomoc jako posílení jaderné bezpečnosti Ukrajiny a ochrany Evropy před radiačními hrozbami.
V čem se zpravodajství liší
Zdroje se rozcházejí v identifikaci britských představitelů: ministra zahraničních věcí některé titulky uvádějí jako Davida Lammyho, jiné jako Eda Milibanda. Stejně tak se liší jméno premiéra – objevuje se Keir Starmer i Andy Burnham. Jedna zpráva (Укрінформ) uvádí dolarový ekvivalent balíčku 17 milionů liber jako 22,5 milionu dolarů, zatímco celková britská podpora Ukrajině je v jiných textech vyčíslena na více než 33 miliard dolarů.
Souvislosti
Kryt nad černobylským reaktorem byl poškozen v únoru 2025, kdy do něj narazil ruský útočný dron s tříštivou hlavicí; požár a otvor poškodily vnější i vnitřní opláštění, zdvihací zařízení, ventilaci a systémy napájení. Mezinárodní agentura pro atomovou energii v prosinci 2025 uvedla, že ochranná klenba po zásahu ztratila hlavní bezpečnostní funkce včetně schopnosti zadržovat radioaktivní látky, nosné konstrukce a monitorovací systémy ale zůstaly neporušeny. V březnu 2025 bylo z mezinárodního fondu vyčleněno 400 tisíc eur na studium poškození; v dubnu 2026 Ukrajina s partnery podepsala dohodu o otevření zvláštního účtu pro obnovu, v srpnu 2026 Německo přislíbilo 50 milionů eur, EU směřuje 75 milionů eur grantů a Norsko přes 9 milionů eur. Británie se v roce 2020 stala jedním ze zakládajících dárců Mezinárodního účtu spolupráce pro Černobyl (ICCA) a s 8 miliony eur je po Norsku a Francii třetím největším jednotlivým přispěvatelem.