Zelenskyj veřejně kritizoval kyjevského primátora Klička za zimní přípravu, ten obvinění odmítl
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj prohlásil, že plnění „plánů odolnosti“ v Kyjevě ke polovině října zaostává za ostatními regiony včetně frontových a pohraničních oblastí. Nařídil konzultace o bezpečnostních a manažerských krocích a oznámil přípravu rozhodnutí včetně změn řídicích algoritmů hlavního města. Kyjevský primátor Vitalij Kličko obvinění odmítl jako nepodložená a prohlásil, že město je na otopnou sezónu plně připraveno. Nejvyšší rada (Verchovna rada) tentýž den hlasováním (151 poslanců pro) podpořila jeho předvolání do parlamentu na 14. října a na 17. říjen byla ohlášena aktivitní akce požadující Kličkovu rezignaci.
Hlavní body
- 13. října Zelenskyj uvedl, že plnění plánů odolnosti v Kyjevě ke polovině října zaostává za ostatními regiony včetně frontových a pohraničních oblastí
- Zelenskyj zahájil konzultace s bezpečnostním sektorem, podnikateli a samosprávou, jmenoval Vasyla Maljuka, Ivana Fedorova, Igora Těrechova, Konstantina Jefymenka a Maxyma Jefymova
- Zelenskyj připravuje rozhodnutí o ochraně energetických objektů v Kyjevě a o změnách řídicích algoritmů hlavního města
- Kličko obvinění z nedostatečné přípravy na otopnou sezónu odmítl jako nepodložená; podle něj je ústřední vytápění plně připraveno
- 13. října Nejvyšší rada podpořila návrh poslankyně Maryany Bezuhlové (Sluha národa) na předvolání Klička do parlamentu, pro hlasovalo 151 poslanců
- Kličko byl předvolán do Verchovna rada na 14. října ve 12:00
- Na 17. říjen je v Kyjevě ohlášena aktivitní akce požadující Kličkovu rezignaci
- Rusko obnovilo od 30. září masivní údery na ukrajinskou energetickou infrastrukturu včetně Kyjevské oblasti
Proč je to důležité
Konflikt mezi prezidentem a primátorem hlavního města je neobvykle otevřený a odehrává se v období, kdy Rusko obnovilo masivní údery na energetickou infrastrukturu. Zelenskyj oznámil přípravu rozhodnutí včetně změn řídicích algoritmů Kyjeva, což signalizuje možný zásah do způsobu vlády nad hlavním městem. Parlamentní předvolání Klička a ohlášená rezignační akce zvyšují politické sázky pro primátora, který svou kritiku prezidentské kanceláře rámcuje jako útok na místní samosprávu.
Co se stalo
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj 13. října večer na sociálních sítích uvedl, že plnění „plánů odolnosti“ v Kyjevě ke polovině října zaostává za ostatními regiony Ukrajiny, včetně frontových a pohraničních oblastí. Podle něj po jediných zásazích íránskými drony Shahed přicházejí výpadky elektřiny a vody ve velké části hlavního města, což považuje za důsledek nedostatečné přípravy. Zelenskyj zahájil konzultace o bezpečnostních a manažerských krocích ke zlepšení situace; jmenoval Vasyla Maljuka, Ivana Fedorova, Igora Těrechova, Konstantina Jefymenka a Maxyma Jefymova a uvedl, že obdržel konkrétní návrhy a chystá další jednání. Oznámil, že připravuje rozhodnutí o ochraně energetických objektů a kritické infrastruktury v Kyjevě, koordinaci s vládou a armádou, pochopení potřeb obyvatel a racionální změnu řídicích algoritmů hlavního města. Zpráva přišla po jednání štábu nejvyššího velitele, kde zazněly hlášení o plnění plánů odolnosti měst a oblastí. Kyjevský primátor Vitalij Kličko obvinění odmítl jako nepodložená. Uvedl, že ústřední vytápění a tepelné elektrárny byly poškozeny ruskými údery, ale byly obnoveny a město je na otopnou sezónu připraveno. Podle něj sezona ještě nezačala, takže obvinění ze špatné přípravy jsou bezpředmětná. Kličko obvinil prezidentskou kancelář, že se snaží zničit místní samosprávu, a uvedl, že vedoucí rajonních správ v Kyjevě jmenuje kancelář prezidenta, nikoli primátor, a že městský primátor neodpovídá za protivzdušnou obranu. Prohlásil, že asi 300 hlav městských samospráv bylo odstraněno a nahrazeno hlavami vojenských správ. Téhož dne Nejvyšší rada hlasováním 151 poslanců podpořila návrh poslankyně Maryany Bezuhlové ze „Sluhy národa“ na předvolání Klička do parlamentu na 14. říjen ve 12:00. Na 17. říjen byla v Kyjevě ohlášena aktivistická akce požadující Kličkovu rezignaci.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinská média výrazně citují Zelenského kritiku zaostávání Kyjeva a jeho oznámení připravovaných rozhodnutí a změn řízení, přičemž hlavní město rámcují jako problémový případ ve srovnání s frontovými regiony. Zdůrazňují parlamentní hlasování o předvolání Klička a ohlášenou rezignační akci jako konkrétní politické důsledky kritiky. Několik ukrajinských redakcí poskytuje značný prostor Kličkově odpovědi – odmítnutí obvinění, tvrzení o obnovené topné infrastruktuře a vnímání sporu jako útoku na samosprávu. Část ukrajinských médií poukazuje i na to, že Zelenského konzultace o Kyjevě se konala bez účasti primátora, což některé komentátory, včetně novináře Serhije Sydorenka, vedlo ke kritice postupu navzdory jejich vlastnímu odmítavému postoji ke Kličkovi. Objevují se i třetí hlasy, například rozhovor s Nagornjakem, které zdůrazňují, že jádrem problému jsou zanedbané infrastrukturní přípravy, nikoli osoba primátora či prezidenta.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Jediný mezinárodní zdroj, německojazyčný časopis Der Spiegel, pojal příběh jako otevřený spor mezi Zelenským a Kličkem o zimní přípravu Kyjeva a zasadil ho do kontextu jejich dlouholeté politické rivality, Kličkovy boxerské minulosti a primátorství od roku 2014. Článek klade důraz na válečné energeticko-bezpečnostní pozadí, zejména na zesílené ruské údery a Kličkovo varování, že Kyjev přechází do „režimu přežití“, spíše než na procedurální detaily domácí politiky, které dominují ukrajinským médiím. Vyzdvihuje Kličkovu repliku, že „hledání obětních beránků lidem žádné extra teplo nepřidá“, čímž staví primátorovu obranu do jádra narativu.
V čem se zpravodajství liší
Zdroje se výrazně liší v posouzení připravenosti Kyjeva na otopnou sezónu: Zelenskyj tvrdí, že plnění plánů odolnosti zaostává za ostatními regiony včetně frontových oblastí, zatímco Kličko toto hodnocení odmítá jako nepodložené a prohlašuje plnou připravenost ústředního vytápění. Spor o odpovědnost: Zelenskyj implicitně přičítá problémy městské správě, Kličko namítá, že primátor neřídí protivzdušnou obranu ani vedoucí rajonních správ (ty jmenuje kancelář prezidenta) a že kritiku vůči němu šíří zdroje napojené na ústřední moc. Jeden titulek v ukrajinském tisku odkazuje na tvrzení bývalého šéfa Agentury pro obnovu Suxomlyna, že Kyjev je na zimu připraven jen asi ze 40 %, což se ostře rozchází s Kličkovým tvrzením o plné připravenosti; toto číslo je však uvedeno pouze v titulku a v dodaných faktech není dále doloženo.
Souvislosti
Rusko v posledních týdnech intenzivně útočí na Kyjev raketami a drony Shahed íránské konstrukce, opakovaně způsobuje výpadky proudu a vody a občas paralyzuje metro. Kličko je primátorem Kyjeva od roku 2014 a bývalým boxerem světového formátu. Zelenskyj a Kličko jsou dlouholetí političtí rivalové; krátce poté, co Zelenskyj nastoupil do úřadu v roce 2019, Kličko obvinil jeho vládu, že se neoprávněně snaží omezit jeho pravomoci. Zelenskyj kritizoval zimní přípravu Kyjeva již v předchozím roce. Masivní ruské údery na ukrajinskou energetickou infrastrukturu, včetně Kyjevské oblasti, byly obnoveny od 30. září.