Mertz a Trump se domluvili na rychlém ukončení války a koordinaci s NATO
Německý kancléř Friedrich Mertz hovořil večer 5. listopadu s americkým prezidentem Donaldem Trumpem o ukončení ruské invaze na Ukrajině. Oba se shodli na naléhavosti jednání a na tom, že případná mírová dohoda musí být dojednána s partnery v NATO. Na 10.–11. listopadu jsou v Abú Dhabí naplánovány třístranné rozhovory USA, Ukrajiny a Rusie.
Hlavní body
- Mertz telefonoval Trumpovi 5. listopadu večer.
- Německo a USA souhlasily, že nejprve musí být ukončena válka na Ukrajině.
- Jakákoli mírová dohoda má být koordinována s partnery v NATO.
- Ministr zahraničních věcí Ukrajiny Andrii Yermak se 4. listopadu zúčastnil konzultací v Bruselu k přípravě Planu prosperity Ukrajiny.
- Třístranné rozhovory USA, Ukrajiny a Rusie se mají konat 10.–11. listopadu v Abú Dhabí.
- Německý úřad informoval o rozhovoru Mertze s Trumpem prostřednictvím mluvčího Stefana Kornelia.
Proč je to důležité
Telefonát ukazuje, že po amerických volbách získal přesvědčování větší naléhavost a jasnější mandát. Zároveň показывает, že případná mírová dohoda nebude výsledkem pouze jednoduchého rozhodnutí USA: musí zohlednit zájmy Ukrajiny, evropských partnerů a členských zemí NATO. Jednání jsou navázána na bezpečnostní záruky pro Ukrajinu, pováleční obnovu i plánované třístranné rozhovory.
Co se stalo
Německý kancléř Friedrich Mertz a americký prezident Donald Trump se telefonicky spojili večer 5. listopadu, aby jednali o ukončení války na Ukrajině. Informaci o obsahu rozhovoru poskytl mluvčí německé vlády Stefan Kornelius. Německo a USA podle něj přistoupily na čtyři principy: nejprve ukončit válku, potім обговориt evropský bezpečnostní řád, uzavřít dohodu až po dohodě všech otázek a zapojit partnery v NATO. Před tím se zástupci Ukrajiny, USA, Francie, Spojeného království, Německa a NATO sešli v Bruselu k jednání o budoucích bezpečnostních zárukách pro Ukrajinu a nové evropské bezpečnostní strategii. Dne 4. listopadu se v Bruselu konaly také konzultace o přípravě Planu prosperity Ukrajiny, jehož cílem je určit mechanismy pováleční obnovy a financování Ukrajiny v roce 2027. Na 10.–11. listopadu jsou naplánovány třístranné rozhovory USA, Ukrajiny a Rusie v Abú Dhabí.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Ukrajinské zpravodajství zdůrazňuje Ukrajinu jako hlavní stranu války a mírového procesu. Zároveň наголошує, що будь-яка угода має бути узгоджена з партнерами по НАТО, а європейські переговори повинні відбуватися за участю України. Висвітлюються також майбутні гарантії безпеки, фінансування післявоєнної відбудови та заплановані тристоронні переговори.
Jak to popisují zahraniční zdroje
Německy psaná média se zaměřují na rozhovor Mertze a Trumpa, úlohu Francie a Spojeného království a розділення між зусиллями припинити війну та подальшими переговорами про європейську безпеку. На відміну від терміновості з боку Німеччини та США, Кремль наполягає на участі Європи та ширшій системі гарантій безпеки.
V čem se zpravodajství liší
Кремль повідомляв, що Європа ще не виявила готовності обговорювати майбутню систему безпеки, а європейські переговорники ще не призначені. Водночас Москва заявляла про відкритість до участі Європи. Німецько-американська позиція натомість ставить завершення війни на Україні перед обговоренням європейського порядку безпеки; ці акценти впливають на можливий периметр майбутніх переговорів.
Souvislosti
Напередодні телефонної розмови у Брюсселі відбулися дві міжнародні зустрічі. Представники України, США, Великої Британії, Франції, Німеччини та НАТО обговорили майбутні гарантії безпеки для України і нову стратегію європейської безпеки. В окремих консультаціях за участю Світового банку та Єврокомісії обговорювали План процвітання України, зокрема механізми повоєнної відбудови та фінансування 2027 року. Дональд Трамп також зустрівся з кремлівським переговорником Кирилом Дмитрієвим і заявив про можливість «великої угоди» щодо України.