Kyjev zasáhly dvě vlny balistických raket, zemřela jedna žena
Ruské síly zaútočily na Kyjev balistickými raketami večer 26. října a znovu v noci na 27. října. Při úderech zemřela jedna žena, deset až čtrnáct lidí bylo zraněno a poškození bylo zaznamenáno v šesti kyjevských okresech. Zasažen byl i Jižní most, což narušilo dopravu i provoz metra.
Hlavní body
- První balistický úder na Kyjev від přibližně 21:40 26. října, druhá vlna zasáhla město kolem 3:00–3:30 27. října.
- Zemřela 46letá žena z Desňanského okresu; počet zraněných se podle jednotlivých aktualizací liší mezi 14 a 15.
- Poškození bylo zaznamenáno v šesti okresech Kyjeva.
- Raketa zasáhla Jižní most a poškodila nadzemní infrastrukturu metra na něm.
- Doprava přes Jižní most byla dočasně uzavřena v obou směrech.
- Poškození zasáhlo univerzitní koleje, léčebná zařízení, stanici metra, bytové domy, tramvaje a automobily.
- Do 09:00 27. října ukrajinská protivzdušná obrana uvedla zničení nebo potlačení 257 vzdušних cílů, včetně dvou balistických raket.
Proč je to důležité
Údery způsobily smrt, zranění a poškodzení civilní, zdravotní, vzdělávací a dopravní infrastruktury v několika okresech Kyjeva. Zásah Jižního mostu a metra narušil важные spojení mezi oběma břehy města a vyžádal si omezení provozu a náhradní autobusové trasy. Druhá noční vlna pouze několik hodin po večerním úderu ukazuje na opakované útoky na hlavní město. Prezident přitom spojil potřebu ochrany s výzvou po nástrojích schopných ničit odpalovací zařízení balistických raket.
Co se stalo
Первая волна российской атаки пришлась на вечер 26 октября, около 21:40. В Деснянском районе удары произошли возле станции метро, университетского общежития и школы; были повреждены корпус университета, общежития, жилые дома, три автомобиля и нежилое здание. Большинство пострадавших во время вечернего обстрела были студентами общежития одного из киевских вузов, среди пострадавших также оказались двое медиков бригады скорой помощи, ехавшей на вызов.
Около 3:00–3:30 27 октября началась новая волна ударов. Ракета попала в административное здание в Подольском районе, а по двум другим адресам были повреждены нежилые здания. В Оболонском районе вспыхнули два пожара в нежилых зданиях, которые ликвидировали спасатели. Во время ночной атаки также был поврежден Южный мост и наземная инфраструктура метрополитена.
По состоянию на утро в полиции зафиксировали повреждения в шести районах Киева. Жертвами стала 46-летняя женщина из Деснянского района. Данные о числе раненых обновлялись: сначала сообщалось о десяти пострадавших во время вечернего обстрела и 14 после двух атак по утренним данным, позднее ДСНС и полиция сообщили о 15 пострадавших. Девять человек были госпитализированы.
Jak to popisují ukrajinské zdroje
Українські джерела наголошують на двох послідовних хвилях балістичних ударів, точному часі повторної атаки, загиблої та поранених і масштабі пошкоджень у шести районах. Офіційні та му calibreчні джерела перелічують уражені цивільні об'єкти — університетський гуртожиток, лікарні, житло, а також Південний міст та інфраструктуру метро. Окремо висвітлюються негайні транспортні наслідки: обмеження руху метро, тимчасове закриття станцій, додаткові автобуси та зміна маршрутів. Поряд із твердженням Зеленського про відсутність військових об'єктів поблизу місць влучань подано його вимогу про інструменти для знищення пускових установок балістичних ракет.
V čem se zpravodajství liší
Відмінності стосуються кількості постраждалих у результатах двох обстрілів: за ранковими даними поліції та мера повідомлялося про 14 поранених, за подальшими даними ДСНС і поліції — про 15. Первинні дані лише за вечірню атаку називали 10 постраждалих.
Souvislosti
Перший балістичний удар по Києву відбувся близько 21:40 26 жовтня, а наступна хвиля — близько 03:00–03:30 27 жовтня. Повітряні сили назвали Київ основним напрямком нічного російського повітряного нападу. Станом на 09:00 27 жовтня повідомлялося про 257 перехоплених або подавлених повітряних цілей, серед них дві балістичні ракети «Іскандер-М/С-400» та 255 безпілотних літальних апаратів. Зафіксовано влучання на 25 локаціях та падіння уламків на 16 локаціях.